7 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
 Catalogue des pièces détachées
 Important
Les numéros en caractères gras à l'intérieur de ce chapitre identifient des composants qui ne sont pas représentés sur les figures en marge du texte, mais uniquement dans l'éclaté ci-dessus.
Système de suspension arrière
La suspension arrière utilise un mono-amortisseur hydropneumatique (1) entièrement réglable à actionnement progressif. Ce système comprend un basculeur supérieur (8) et un tirant non réglable (19) fixé au bras oscillant.
Le bras oscillant pivote sur le cadre et sur le moteur pour assurer le maximum de rigidité et supporte, à larrière, un moyeu excentrique servant au réglage de la tension de la chaîne.
Pour les réglages de l'amortisseur arrière, se reporter à la Sect. D 4, Réglage de l'amortisseur arrière.
Dépose de l'amortisseur arrière
 
Pour déposer l'amortisseur arrière (1) du bras oscillant et du basculeur supérieur, il est nécessaire de dévisser la vis supérieure (5) et la vis inférieure (15) après avoir déposé le bouchon en caoutchouc (3).
En enlevant la vis inférieure (15), le joint à rotule inférieur (6) du tirant (2) se libère du bras oscillant. Récupérer la douille filetée (16) et les douilles (4) situées de chaque côté du joint à rotule inférieur du tirant.
Révision de l'amortisseur arrière
Avant le démontage, mesurer la longueur du ressort (L) précontraint. Une fois le ressort reposé, il devra avoir cette longueur.
Démontage de l'amortisseur arrière
À l'aide d'une clé à ergot ou d'outils spéciaux, desserrer la contre-bague (A) et la bague (B) de réglage du ressort.
Déposer le jonc d'arrêt (C) et le ressort.
Examiner l'amortisseur à l'œil nu pour s'assurer de l'absence de fuites d'huile ou d'autres défauts.
Si l'amortisseur est défectueux, le remplacer.
Remontage de l'amortisseur arrière
Introduire le ressort dans le fourreau de l'amortisseur en orientant la partie conique finale vers l'attache inférieure.
Poser le jonc d'arrêt (C).
Visser la bague de réglage du ressort (B) jusqu'à obtenir la longueur (L) précédemment mesurée.
 Remarque
Un tour complet de la bague de réglage modifie la longueur du ressort de 1,5 mm.
 
Serrer la contre-bague (A) contre la bague (B).
Dépose du basculeur de la suspension arrière
Séparer la partie supérieure de l'amortisseur du basculeur comme décrit au paragraphe « Dépose de l'amortisseur arrière » de ce chapitre.
Séparer le tirant (2) du basculeur (8) en dévissant la vis (7) et récupérer les douilles (6) situées des deux côtés du joint à rotule (4).
Avant de déposer le basculeur (8) du cadre, contrôler le jeu des cages à aiguilles (9) situées à l'intérieur.
Tirer et pousser dans les quatre sens l'extrémité arrière du basculeur.
Si le débattement est trop important, remplacer le basculeur.
Pour déposer le basculeur (8) du cadre, dévisser l'écrou (14) et ôter l'entretoise (13).
Ôter la vis de fixation (12) et déposer le basculeur complet (8) du cadre.
Révision du basculeur de la suspension arrière
Démontage du basculeur de la suspension arrière
Le basculeur se déplace sur des cages à aiguilles (9) dont l'action se répercute sur une entretoise interne (13) ; à ses extrémités se trouvent deux joints spi (10) qui permettent de maintenir la lubrification à l'intérieur des cages à aiguilles.
Après avoir sorti l'entretoise interne (13), déposer les joints spi et les cages à aiguilles à l'aide d'un jet d'extraction de diamètre externe Ø 21,6 mm.
 Important
Pendant l'extraction, veiller à ne pas abîmer l'emplacement du basculeur. Les joints spi (10) et les cages à aiguilles (9) déposés ne doivent plus être réutilisés.
Remontage du basculeur de la suspension arrière
Introduire une cage à aiguilles (9) neuve sur le jet réf. 88713.1071 et lubrifier le logement sur le basculeur avec de la graisse du type prescrit.
Soutenir le basculeur et pousser la cage à aiguilles jusqu'en butée sur l'outil, contre le basculeur.
 Important
La cage à aiguilles doit être introduite parfaitement dans l'axe du trou pour éviter les forçages : au besoin, utiliser une presse.
 
Introduire un joint spi (10) neuf sur le jet en orientant la face métallique vers l'extérieur. Introduire le joint spi en butée contre la cage à aiguilles (9) précédemment posée.
Répéter les mêmes opérations pour l'autre cage à aiguilles (9) et l'autre joint spi (10).
Enduire de graisse du type préconisé les cages à aiguilles et les joints spi, puis introduire l'entretoise interne (13).
Repose de la suspension arrière
Appliquer de la graisse du type préconisé sur la tringle et le filet de la vis (12) et sous la tête de l'écrou (14).
Introduire le basculeur complet entre les supports du cadre, dans la position représentée sur la figure.
Introduire la vis (12) jusqu'en butée sur le cadre.
Remettre en place l'entretoise (13) et l'écrou (14).
Serrer l'écrou et la vis au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).
 
Appliquer de la graisse sur le filet et sous la tête des vis (5) et (7) de fixation supérieure de l'amortisseur et du tirant puis les enfiler dans le basculeur.
Placer l'amortisseur (1) avec de réservoir de compensation en haut, du côté gauche du cadre.
Introduire le joint à rotule supérieur de l'amortisseur dans l'orifice arrière du basculeur.
Serrer la vis (5) au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).
Poser les douilles (4) sur les joints à rotule du tirant (2).
Glisser l'extrémité supérieure du tirant dans le basculeur et serrer la vis (7) au couple prescrit (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).
Poser l'extrémité inférieure de l'amortisseur (1) et du tirant (2) sur le bras oscillant.
Graisser la bague filetée (16) sur son diamètre de frottement et l'introduire dans l'orifice extérieur du bras oscillant.
Appliquer de la graisse sur le filet, sous la tête et sur la piste de frottement de la vis de fixation inférieure (15) et l'introduire dans le bras oscillant par le côté droit.
Serrer la vis (15) au couple spécifié (Sect. C 3, Couples de serrage du cadre).
 
Remettre le bouchon (3) dans l'orifice du bras oscillant.